Readonly and Formatting

Hi,
I am keeping some fields as readonly in my Edit Page. But the Readonly don't keep the formatting of the field. Like if the field has something like this before readonly

1. ABC
   
2. CBD
   
3. XXX
   If it is read only it shows something like
   
4. ABC2. CBD3. XXX
   How can i Solve this problem
   thanks