This advise applies to both PHPRunner and ASPRunner.NET.
You can add the following code to Style Editor -> Modify CSS section and all popups will have 100% width:
div.modal-dialog.ui-draggable, div.modal-body, div.modal-content.ui-resizable {
width: 100% !important;
}