I was going to report on a "problem" with renaming a Button in the Visual Editor and finding out that this invalidates the function from working because the renamed button text now looks for the wrong function name.
But now I see that simply going into the html view for that button and resetting the function name for the originally created function in the SERVER code solves the "non-functioning" button issue.