This would be nice, You start a new project, and make a table, you get to the Visual editor and select the field to be edited, you decide its going to be a lookup from a table, Now, If the table is not there, it would be nice to create a new table at this point, along with the fields to save going back and forth.
Cheers
Paul.