Disable edit on certain condition

I'd disable edit in case a field of a record has some values

I've tried with $values check on the event but it is not defined

I'd obtain this disabling the linkable label "edit" on the first table column on the list page

How can this be realized ?