infinite scroll and show/hide fields not working together

I followed the suggestion in https://xlinesoft.com/blog/2023/11/12/infinite-scroll/ to implement infinite scrolling (nice trick!).
I have configured the same table to allow fields reordering and show/hide (list page settings).

It seems that the two features do not coexist nicely:

1. the list page displayed
2. I choose to hide a field or swap the ordering of two fields
3. I trigger the loading of the next records by scrolling down
4. the new records being added do not consider the choice done in 2)