how can i open popup without left and main menu?

hi
i want to open 'edit page' popup when editing some field in sheet mode (when receiver_id is 48383 edit page should be open in popup mode ) so
i used field events handler:
i used this code on client after:

var popup = Runner.displayPopup( {
url: "payments_in_edit.php?editid1=7&mastertable=action_invoice&masterkey1=12",
Width:2500,
Height:2000,
header: 'Add new product'
});

if(result["receiver_id"]==48383)
{popup.show();}