Search button and list window

Although the lookup fields are very useful, they do not search within the listed values.

I wonder if you can include a button to open a search window and fill the data field with the selected value.

After that, include a text field with the description associated with the value contained in the data field.