Menu Dymanics.

How can one add a menu item based on the Menu Before Display Event.
I know how to limit access to it using XT...., but how can I add an item?
I have a table with menu items and would like to use this.
Thanks.