Customized Report

I want to create a report based a specific format (See second screenshot). Was thinking of using the free form feature in the editor but its disabled in the printer friendly page. My PHP skills is not sharp, appreciate any guidance and examples hows it done.
Screenshot of Original Report

Original Report
Screenshot of Preferred Report Format

Format of a Preferred Report
Best regards,

Pele